– Nataly Kelly, Found in Translation
We work exclusively with highly educated and experienced translators who are fluent in the source language and native speakers of the target language. Most live and work in countries where the translated language is spoken, keeping their skills current and real-time. They are also bilingual and bi-cultural, which is crucial when localizing text for specific industries and markets.
Our linguists work exclusively in their specialized fields, including advanced technologies and technical subjects, where they have formal education or deep expertise. This specialized knowledge is built on years of study, research, and practical translation work, ensuring your content is accurate and precise every time.
Every project undergoes a rigorous, multi-phase QA process, where each step of TEP (Translation, Editing, and Proofreading) is handled by a different qualified linguist. This approach guarantees consistent terminology, precise translation, and the highest level of accuracy for every document we deliver to our clients.
While working on your project, our linguists use the most current and continually updated translation tools and technologies. These specialized resources help maintain accuracy, enhance productivity, and ensure your project benefits from the latest terminology references available today.
To ensure consistency and efficiency, we use Computer-Assisted Translation (CAT) tools to build detailed translation memories and industry-specific glossaries. This ensures that your updates and future projects will consistently maintain approved terminology across all materials.
We treat every client with genuine respect and maintain the strictest confidentiality for all shared information. No matter the size of the project—whether it’s a marketing brochure, software localization, or complex legal and technical documents—we apply the same high standards, ensuring your trust in us is always well placed.
Rely on Art One Translations’ proven QA procedures for accuracy and consistency.